真的太好笑了！《披荆斩棘4》梁龙把Miyavi+Akira坑惨了？！四个人+三种语言「对话」笑翻网友～

By MK.Li on 15 Aug 2024

Digital Editor

MK.Li 是一位累积2年经验的在线平台编辑。专注于娱乐新闻、时尚美妆、心灵情感和生活日常资讯领域的在线平台编辑。通过精心筛选和编辑信息，使内容更具吸引力和影响力。为GirlStyle MY 读者带来全面且优质的内容体验，让她们能够获取到最新、有趣且具启发性的资讯，满足其对多元化话题的需求。

芒果台推出的大人气男团竞演节目《披荆斩棘4》嘉宾阵容可谓是十分豪华！除了香港乐坛的大哥“李克勤”之外，MIYAVI石原贵雅和林志玲的老公——EXILE AKIRA黑泽良平作为日本代表艺人出演该节目也引发了不小的热议！尤其是Miyavi在第一期《披哥》节目就凭借超帅容颜+强大舞台实力，成功圈粉无数，人气相当火爆～

Photo from 微博

一公舞台还搭档了梁龙、Akira黑泽良平、向佐这3位哥哥一组。不得不说，单看这四个人在一组，第一反应肯定觉得有点莫名其妙，甚至看起来还“相当不搭”！！有网友更笑说：“这队全是狠人，我龙姨操着东北口音半拉磕机的英语把两老外归拢了”、“梁龙这组难啊。两个外国人，一个活在自己世界的人”、“看Miyavi队的队员哭笑不得,风格完全不同啊,想干嘛”。

Photo from 微博

毕竟2个日本人，一个来自香港，另一个是东北的。首先在语言沟通上就有一点“障碍”了～

Photo from YouTube

四个人在讨论时，由于语言不通，四个人，三种语言。对此，他们采取的方式是梁龙说中文，向佐再用英文翻译转述给Miyavi ，Miyavi再日文转述给Akira。之后再倒转过来，Akira日文表达，Miyavi英文翻译给向佐，再用中文告诉梁龙。只能说这一来一回下去，四个人都累翻了～

Photo from 微博

网友更辣评，感觉向佐终于找到自己唯一的用处：“我要笑死了，向佐的唯一优点出现了”、“得亏这个组里有向佐，不然都不知道怎么交流”、“向佐：从来没觉得自己这么有用”、“两个中转站”、“没有向佐和雅这个家得散，哈哈哈哈哈哈”、“向佐突然好圈粉”、“绝了哈哈哈好好笑”。

Photo from 微博

而且最好笑的事，还记得在一公选曲环节时，Miyavi就曾表示希望能争取到X-Song自己改编歌曲，做一首大家都想做的歌。

Photo from YouTube

加上组内成员的个人喜爱度也不算太高，所以最好拿到X-song选一首家喻户晓、知名度高的中文歌，而且还有节奏风格强烈。所幸最后他们组也成功拿下X-Song。

Photo from 小红书

但万万没想到，最后梁龙选出来的歌曲竟然是凤凰传奇《自由飞翔》～

两位日本哥哥Miyavi和Akira一听到前奏时，动作同步地蹲下向前凑近去听～之后仿佛受到文化冲击一样，满脸不可思议。这时候每个人的表情都是一出大戏，有的笑嘻嘻，有的疑惑，有的纳闷XD

Photo from 小红书

之后在客厅众人聚在一起时，Miyavi更忍不住问大家听没听过这首歌，得到大家一致回答说听过时，才安下心来XD～

Photo from 小红书

网友看完后更忍不住笑说：“笑裂，雅很像是被凤凰传奇震撼了”、“笑死了雅合理怀疑并质疑”、“miyavi和akira听到凤凰传奇后同步震惊我真的笑死哈哈哈哈已经分不清interesting unique这种词是褒是贬”。

Photo from 微博

“哈哈哈，凤凰传奇的歌确实流行确实powerful确实耳熟能详，miyavi要的点还真的都包含(你说可不可怕）”、“好抽象 miyavi和梁姨唱凤凰传奇的歌，加一个不明所以的向佐。整个舞台又燃又实验性又超级抽象”～

Photo from 小红书

更有网友吐槽，感觉两位日本哥哥被梁龙坑了：“买家要求：我要一首家喻户晓的，节奏视觉风格强烈的；卖家：凤凰传奇《自由飞翔》”、“我就知道他是被忽悠的”、“梁龙真的是…其实传唱度高的歌还是有很多的呀”、“坑老外，家喻户晓的又不只是凤凰传奇”、“其实我猜雅原本是想类似周杰伦那类的传唱度高，有节奏感的，好加吉他的。不是说凤凰传奇不好”、“最好笑的是他有点质疑了，就问其他哥哥知道这首歌吗？然后其他人一起唱起来了，他就只能相信了”。