虽然奥斯卡陪跑,但看回《Barbie芭比》台词,才发现芭比早已告诉我们:你可以争取完美,但失败了也没关系!
由导演葛莉塔. 葛薇(Greta Gerwig)所执导的《Barbie芭比》,集结玛格罗比Margot Robbie和雷恩.葛斯林Ryan Gosling等豪华卡司,电影上映后票房和口碑双赢,成为不少网友心中的“最佳电影”之一!
Photo from 官网
特别是在戏中饰演芭比的 Margot Robbie,尽管遭遇了奥斯卡的失败,未能获得肯定,但“芭比”的未来依然可期,粉丝们的回馈和支持已证明了她们的努力并没有白费!
Photo from 官网
而Margot Robbie本身就是一个比芭比更励志的存在。
从小就在贫困的农村家庭长大的她,在婴儿时期,父亲离开了她们一家,所以 Margot Robbie 自小就很懂事,一放学就会回家帮忙分担家务。
Photo from 官网
虽然生于贫困家庭,生活拮据,但并没有磨蚀她的演戏梦,在 17 岁时,她同时打了三份工,分别是卖冲浪板、当行政秘书、在杂货店打工帮补家计,一边到处试镜,希望有一日会实现到自己的理想。
Photo from 官网
在她的坚持不懈之下,Margot Robbie 最终凭着《华尔街之狼》、《自杀突击队》“小丑女”等成功人气急升,演技也备受肯定。 尤其是《Barbie》这部电影更是让她的人气攀上高峰!
Photo from 官网
而且看回之前电影中的台词+语录,才发现“电影里的芭比”早已告诉我们即便失败抑或是不完美,又何尝是个问题呢?
Photo from 官网
1、「真实世界原来不是我想像中的美好。」
The real world’s not what I thought it was.
2、「芭比一次又一次的改变了世界。
因为芭比可以做到任何大小事,所以我们也可以。
因为有了芭比,所有和女性主义、平等主义的问题都有了答案。 」
Barbie changed everything, then she changed it all again.
Because Barbie can be everything, we can be anything.
Because of Barbie, all problems of feminism and equalism have been solved.
Photo from 官网
3、「当一个女人很难。」
It is literally impossible to be a woman.
4、「真实世界并不完美,而你给了我许多勇气。」
The real world is not perfect, but you inspire me.
5、「我们会争吵,原因是出自不够了解自己。」
We were only fighting because we didn’t know who we were.
Photo from 官网
6、「除非你尝试,否则你永远不知道你能做什么。」
You never know what you can do unless you try.
7、「我们身为母亲的,会静静待在原地,好让女儿转身回头时,能知道她们走了多远。」
We mothers stand still so our daughters can look back to see how far they have come.
Photo from 官网
8、「女人讨厌女人,男人也讨厌女人。这是我们唯一的共识。」
Women hate women. And men hate women. It’s the only thing we all agree on.
9、「今天最美好的一天,昨天也是,明天也会是,直到永远。」
It is the best day ever. So was yesterday, and so is tomorrow, and every day from now until forever.
Photo from 官网
10、「能改变世界的力量一直在你身上。」
The power to change the world has been inside you all along.
11、「芭比不只是一位医生,也是一名律师,以及很多很多身份。」
Barbie is a doctor, and a lawyer, and so much more than that。
Photo from 官网
12、「我也会哭,这感觉其实蛮棒的!
我才刚学会哭泣,从一滴眼泪开始,然后越来越多。 」
I cry too. It’s actually kind of amazing.
I just learned to cry. First I got one tear. Then I got a whole bunch.
13、「没有人会像芭比一样完美,除了芭比。」
Nobody looks like Barbie, except, of course, Barbie.
Photo from 官网
14、「人类都会死,但思想却能永留存。」
Humans only have one ending. Ideas live forever.
15、「我们必须瘦,却不能太瘦,而且不能说是自己想瘦,你必须说,你是为了健康,所以你必须瘦。你要有钱,但是不能张口要钱,否则就是俗」
We have to be thin but not too thin, and we can never say we want to be thin you have to say you want to be healthy. But also you have to be thin. You have to have money, but you can’t ask for money because thats crass.
Photo from 官网
16、「你永远不能变老、永远不能失恋、永远不能炫耀、永远不能自私、永远不能消沉、不能失败、不能胆怯、永远不能叛逆…这太难了,太矛盾了,而且永远不会有人奖励并且感谢你。到最后你不但做错了所有事,而且所有的错都怪在你头上。」
You have to never get old, never be rude, never show off, never be selfish, never fall down, never fail, never show fear, never get out of line. It's too hard, its too contradictory, and nobody gives you a medal and says thank you.And it turns out, in fact, that not only are you doing everything wrong, but also, everything is your fault.
Photo from 官网
17、「你需要时常很凸出、永远心存感激,但别忘记体制是固定的,所以要去找认可的方法,并记得保持感激。」
You must always stand out and always be very grateful… but never forget the system is fixed, so find how to acknowledge it but remember to be grateful.
By:马来西亚女生日常编辑部
Photo Source:官网
更多相关文章
满足少女心的梦幻芭比粉~♡周大福 SoInLove 全新「Barbie联名款」系列,佩戴公主镜项链瞬间成为人间芭比!
18 Feb 2021
俘获了无数少女心的周大福又推出新品啦!同样是在最受欢迎的SoInLove系列中,这次特别和Barbie联名推出了一系列梦幻的芭比联名款系列首饰。在这次的系列当中包括有项链、手链、戒指和手绳,最有人气的芭比公主镜项链颜值非常高!纯金和芭比粉的搭配非常温柔仙气,让人感到超心动的~
- 芭比公主镜项链
小小一个镜子吊坠也太可爱了!这个吊坠分别有两面不同的设计,一面是独家胭脂粉色,另一面则是芭比公主的经典头像。纯黄金搭配这种可爱的公主风,真的特别好看不会显得老气。戴上后特别显气质,瞬间成为人间芭比啦!
- 芭比公主镜手链
同样和项链有着一样高的颜值,搭配的是珍珠手链,瞬间多了一种温柔的感觉~这款项链也一样可以双面佩戴,而且还带有些复古轻熟感,非常好搭配哦。
- 芭比素金戒指
小巧精致的圆牌小戒指,粉金色的芭比印章设计太好看啦~简约又可爱的公主风戒指,特别显气质绝对让人爱不释手!用来当作闺蜜戒也特别合适,小公主们绝对要入手的一款。
- 芭比圆牌吊坠白色手绳
相信有些女生比起佩戴手链,更加喜欢手绳的设计!在这个芭比系列中也有推出手绳,分别有两款圆牌吊坠选择,经典的芭比印章圆牌还有芭比香水圆牌。不得不说周大福实在太懂少女心了!粉金色的圆牌搭配白色手绳,实在是太温柔显气质啦~
每个女生都拥有属于自己的公主梦,这次的芭比公主联名款真的让人太心动了~不知道哪一款首饰是你的心头Pick呢?目前在马来西亚还没有办法购买得到,有兴趣的朋友们可以寻找代购或者到淘宝官方旗舰店入手哦!
By:马来西亚女生日常编辑部
Photo Source:小红书@周大福、@SOINLOVE蜜恋珠宝、@神秘的nainai、陈开心