《你好，李焕英》将翻拍「英语版」！贾玲担任「执行制片人」，改编自「真实经历」赚足热泪，网感动称：「爱妈妈是全人类的共鸣」~
恭喜贾玲！🎉 中国喜剧演员「贾玲」自编、自导、自演的电影《你好，李焕英》上映后赚足几十亿观众的眼泪，如今传出这部电影将被好莱坞翻拍，并由贾玲担任“执行制片人”，让全网直呼期待！
Photo from 微博
#《你好，李焕英》将翻拍成英语版
据媒体报导，索尼影业（Sony Lands）买下了《你好，李焕英》的翻拍权，并宣布英语版《你好，李焕英》将由 Todd Black、Jason Blumenthal、Steve Tisch、Becky Sanderman 和 Wenxin She 担任制片人，而「贾玲」也将以“执行制片人”的身份参与制作。
Photo from 微博
报导也称，贾玲对这次的合作表示非常期待，她还补充道：「很高兴我和妈妈的故事能与更多人分享。我相信，每个人与妈妈的故事都是独一无二，但这些故事中饱含的爱是普遍的，我们都会有共鸣」~
Photo from 微博
#《你好，李焕英》票房超过 50 亿人民币
贾玲担任导演兼编剧兼主演的《你好，李焕英》票房累积超过 50 亿人民币，让贾玲一跃成为全球票房最高的女导演，这对于首次执导电影的贾玲来说简直是不可思议的成绩。
Photo from 微博
#《你好，李焕英》故事简介
《你好，李焕英》由贾玲、张小斐、沈腾、陈赫等主演，讲述 2001 年的某一天，刚刚考上大学的“贾晓玲”（贾玲 饰）却突闻母亲遭遇严重意外，悲痛不已之下竟穿越回 1981 年，回到了妈妈“李焕英”（张小斐 饰）最年轻漂亮的时代。
Photo from 微博
贾晓玲和年轻的李焕英相处成闺蜜，不仅用激将法催妈妈谈恋爱，还助攻妈妈的追求者，并由此展开一段啼笑皆非的新奇之旅，让观众笑着感动~
Photo from 微博
温馨之余，电影也在结尾来了一个意想不到的大反转，把剧情推向高潮，也赚足观众热泪~
Photo from 微博
#《你好，李焕英》改编自真实经历
《你好，李焕英》之所以能在全世界如此卖座，离不开“真诚”二字。这部电影其实改编自贾玲 2016 年原创的一部小品，而这部小品又改编自贾玲的真实经历。
Photo from 微博
#李焕英是贾玲妈妈的名字
“李焕英”就是贾玲妈妈的名字，也是电影里李焕英的原型人物。2001 年，贾玲考上中央戏剧学院相声班，却在开学后一个月后收到家里传来的噩耗——妈妈因意外离世，享年 48 岁。
Photo from 微博
#母亲意外离世对贾玲造成沉痛的打击
据悉，贾玲的妈妈是和丈夫一起去通稻草的时候出了意外，当时拖拉机上的稻草堆得很高，李焕英想着坐在上面压着避免稻草倾倒，不料在中途从车上摔下，抢救无效去世。
这件事情对贾玲来说是心里难以疏通的结，她怎么也想不到妈妈还没来得及享一天的福，就这么离她而去，让她经常感到愧疚和无力。
Photo from 微博
#2016 年创作小品
在 2016 年的时候，贾玲和张小斐、陈赫等人参加《喜剧总动员》第一季时，就创作出了《你好，李焕英》的原型故事，并以小品的形式进行演出。
演出结束后，贾玲站在台上哭成泪人，而事实上，她早在排练阶段已经哭了 50 多次，这次反而是她最收敛的一次，可以见得”妈妈“在她心里是一个多么大的坎。
Photo from 微博
#2019年将小品翻拍成电影
2019 年，贾玲重新拾起这个故事，并把它改编成电影，让她和妈妈的故事，可以被更多人看见。如今，《你好，李焕英》确定翻拍成英语版，也就表示会有更多人知道李焕英的故事，更多人会从故事中收获感动。
Photo from 微博
#爱妈妈是全人类的共鸣
网友感动留言：「贾玲让全世界知道了她妈妈叫李焕英」「李焕英阿姨，您在天上也欣慰吧」「贾玲将她和妈妈的故事从小品讲到电影，如今好莱坞也翻拍了，真的好棒！」「爱妈妈，是全人类的共鸣」
By：马来西亚女生日常编辑部
更多相关文章
《王牌对王牌8》新一季「原班人马」回归失败？「常驻嘉宾」贾玲和沈腾「退出」，节目组将邀请那英和TA来替代？！
May 26, 2023
备受关注的综艺节目《王牌对王牌》播出后，就凭借搞笑的嘉宾互动以及有趣的游戏玩法成功获得观众的喜爱～之后更因为沈腾、贾玲、华晨宇和关晓彤组成的“王牌家族”让节目收视率节节上升！因此不少观众对于即将录制的第八季也感到相当期待。
Photo from 小红书@荒芜之地
虽然早前就有消息指新一季将会是「原班人马」回归，但从最新的“拟邀嘉宾”阵容名单来看，只见沈腾、华晨宇和关晓彤的名字都在列，只不过缺少了最重要的「贾玲」？！据悉贾玲原本会继续加盟，但因为档期原因，只好无奈退出并改由TA们来主持？！
Photo from 微博
要知道《王牌对王牌》作为数不多的老牌综艺之一，其实玩法和节目设置都让观众感到有些腻了，节目能够支撑到现在。最大的功臣非沈腾和贾玲这两位“喜剧大咖”来撑起这档节目，要不然早就被观众抛弃了。所以不少观众都表示沈腾和贾玲才是《王牌对王牌》的收视保障。
Photo from 微博
但这次据《王牌对王牌》第八季放出的拟邀嘉宾名单来看，原班人马或许很难聚齐了。只见在拟邀名单中，原本王牌家族的3人都在，却仅仅缺少了「贾玲」的名字让人感到相当惊讶。毕竟从贾玲的咖位以及导演——吴彤宁愿等档期也要延迟录制的行为来看，只要有机会，名单上肯定会有贾玲的名字。
Photo from 微博
那么看来目前贾玲依然在忙新电影《转念花开》的拍摄，而《王牌对王牌》第八季预估是在7月份播出，所以录制应该会在5月到6月底之间。但其实根据他们几人的行程来看，想凑齐原班人马有点困难。
Photo from 小红书@荒芜之地
加上沈腾因为颈椎病复发已经许久没有工作了，而且早前还被拍到远赴日本进行颈椎修复治疗，当下也只能暂停工作安心休养，也因此有消息指出沈腾很大可能会拒绝回归《王牌对王牌》。
Photo from 微博
对此，就有消息爆出指节目新一季将会由“大姐大”那英和黄渤来替代「沈腾和贾玲」这两位“老将”的位置？！不过对于这个全新组合，大部分网友都不是很看好，虽然说黄渤和那英也非常有综艺感，但若是和华晨宇、关晓彤组成新的王牌家族，恐怕他们几人之间的“化学反应”并不会太出彩。
Photo from 微博
网友也纷纷留言表示：「那就再见吧王牌」、「那王牌就退出我的综艺列表」、「那我宁愿再等一年」、「人变了就不用叫王牌对王牌了」、「沈腾贾玲不在还看个毛啊？节目老套游戏沉闷，全靠他俩撑场」、「贾玲和沈腾是无法取代的，那种自带的幽默气质，团魂一样的存在」。
Photo from 微博
当然也不排除导演“吴彤”宁愿继续等档期也不换人录制的精神，毕竟《王牌对王牌》新一季就为了想要凑齐原班人马，已经延迟录制了。但不管如何，有网友也认为面对《青春环游记》和《极限挑战》嘉宾阵容“大换人”的情况，看来最新的《王牌8》应该很难恢复之前的辉煌了。
Photo from 微博
By：马来西亚女生日常编辑部
Photo Source：微博、小红书
💌 立刻Follow我們的 Instagram girlstyle.my
💖 加入GirlStyle马来西亚女生日常成為 美妆保养评测达人
