download GirlStyle 台灣女生日常 app
《小美人魚》真人vs動畫20張對比圖!鐵粉讚「場景還原度超高」,敲碗烏蘇拉個人電影♡

《小美人魚》真人vs動畫20張對比圖!鐵粉讚「場景還原度超高」,敲碗烏蘇拉個人電影♡

Trendy 人氣熱話
By Choco Lin on 17 Mar 2023
Digital Media Editor

為慶祝迪士尼100週年,他們改編動畫電影《小美人魚》拍成真人版,預計5月25日在台灣上映,但該劇從選角到拍攝一直受到討論,因原動畫中紅髮白皮膚的女主「愛麗兒」,將由碧昂絲愛徒「Halle Bailey」飾演,與原本《小美人魚》動畫形象差異太大,近日也有網友把預告片與原動畫對照剪接,除了主角的膚色外,大部分場景的還原度都頗高。

迪士尼官方於3月13日釋出《小美人魚》最新預告片Photo from 迪士尼影業@YouTube

迪士尼官方於3月13日釋出《小美人魚》最新預告片,已累積將近850萬觀看次數,但倒讚數已超過85萬,下方留言處排山倒海的都是罵聲,大部分觀眾反應「主角膚色太出戲」、「畫面已經很黑暗了,主角都看不清楚」,最多人按讚的是這則留言:「迪士尼把傳統的愛情故事加進環保元素,讓大家充分瞭解海洋污染後,對海洋生物的影響。」

近日釋出的《小美人魚》海報也惹出「有魚跑錯棚」的爭議Photo from BlueTrend 藍色脈動@FB

除了選角爭議外,近日釋出的《小美人魚》海報也惹出「有魚跑錯棚」的爭議台灣學者發現宣傳海報出現很多非原作設定的海洋物種,被網友揶揄是「海洋多重宇宙」,甚至大家還直接歪樓:「烏蘇拉比較美」、「想看烏蘇拉拍個人電影」。

迪士尼官方釋出《小美人魚》預告片的當天,就有網友把原版動畫與最新真人版預告拼貼,試圖比較兩者的相似程度,大部分網友都留言說:「場景相似度高,但少了原版色彩繽紛的感覺」、「真人版色調看起來很鬱卒」等等,認為原本的吸睛程度較高。

《小美人魚》動畫真人對比照Photo from FrostySalt@YouTube

《小美人魚》動畫真人對比照Photo from FrostySalt@YouTube

不過也有網友不論主角膚色,仔細比對真人版的電影場景,「增加許多藍色色調,珊瑚看起來還變白了,感覺是有意要加入環保元素」、「真人版愛麗兒也很好,只是缺少表情的呈現」、「相較之下就會知道《小美人魚》為什麼會成為迪士尼動畫復興的起點了。」

《小美人魚》動畫真人對比照Photo from FrostySalt@YouTube

《小美人魚》動畫真人對比照Photo from FrostySalt@YouTube

至於收到紙片般負評的Halle Bailey怎麼想?她曾說過:「我希望我內在的小女孩跟在觀看的女生們,要知道自己很特別,公主是不分國界的!」認為打破框架是非常重要的課題,如果大家從小看到的公主就是有色人種,應該會有不同的想法吧?大家怎麼看?歡迎留言一起討論唷♡

《小美人魚》動畫真人對比照Photo from FrostySalt@YouTube

-

By 台灣女生日常編輯部

追蹤IG帳號:girlstyle.tw

💌 追蹤我們的 IG girlstyle.tw

📺 追蹤 GirlStyle 台灣女生日常 YouTube頻道