網友發起「一人一個專屬香港人奇怪英文名」!叫自己做USB?原來大家身邊有好多騎呢名!

網友發起「一人一個專屬香港人奇怪英文名」!叫自己做USB?原來大家身邊有好多騎呢名!

Trendy 人氣熱話
By Ice on 03 Dec 2021
Digital Content Writer

有網友在網上討論香港人才會起的奇怪英文名,有以食物、地方、數字為主題的,居然還發現不少補習名師名字也特別搞笑?讓我們一起看看有哪幾個奇怪範疇的英文名,說不定你們身邊也有一個!

香港人愛起一些比較奇怪的英文名?

有網友表示對香港人愛起的奇怪英文名很不解,引發網友們留言分享自己聽過最搞笑最無解的英文名,更有人說外國人看到這些名字會笑到停不下來!小編與你一起看看幾類型的騎呢名,或許我們身邊也有遇過!

食物系列

有人叫KFC?

是很喜歡韓國?

叫蘑菇?

這位朋友應該很能吃辣~

很多人愛用食物起英文名

食物英文名很常見,Apple、Orange、Mushroom等,很想知道這些朋友是不是太喜歡吃那種食物,就索性改作自己英文名?還有網友在網上看到有補習名師叫KFC,可能是很喜歡吃炸雞?更有甚者叫Banana,在外國某些地方有神經病的意思,怪不得外國人會感到奇怪!

數字當名字?

原來真的有人英文名叫Zero

感覺是很酷的女生

數字都能做名字?

除了Zero外,還有不少人叫Ten、Seven、Double、Triple,還有網友分享,有朋友因為中文名叫一蚊,所以英文名叫One Dollar,好像很合理,笑倒了不少人!

地方/大自然名字

龍九英文名真的存在?

有網友指,這就不得不提大自然、地名系列英文名了!最普遍的有Sky、Ocean、Galaxy、Ice、Snow、Sunny、Windy,居然還有人叫Oxgen?這位朋友應該是個理科人吧?

香港人的英文活用法

地名系列就更特別了,除了London、Tokyo、Manchester等熱門旅遊景點,有網友名字叫Kobe,聽上去很正常,應該是父母很喜歡看籃球?結果網友幽怨地表示:「佢哋好鐘意去神戶」,果然香港人都喜歡去日本啊!

日常用品系列

Locker這名字居然很常見?

叫USB還放上身分證需要很大勇氣

大家是不是也想起了試當真的Locker?

大家看到這個系列,會想起試當真的Locker嗎?意外的是,這個名字還挺常見的,還有網友工作時候見到有人叫USB,更登記在身分證上,其他人不禁問層主:「你當時忍住笑了嗎?」另外還有Cash、Phone、Memo(便條紙)等,不少人表示雖然知道錢之類的,是大家的內心慾望,但在外國人面前叫起來的時候,也太尷尬了吧?

奢侈品品牌

廣告
廣告

絕版英文名?

聽起來比較高級

Tiffany、Chanel、Gucci、還有男生叫Nike?這些名牌名字雖然聽起來很高級稀有,但應該就想我們聽到有人叫「寶馬」、「無印」的感覺差不多,有點怪!

直譯出事系列

直譯要小心!

天藍?藍天?

其實也是本土文化的一種?

中文名直譯英文系列在香港可以說是占英文名一半以上,常見又比較正常的就有柏高的英文名,Parco,可是一不小心就會變得古怪?有網友分享大學同學中文名叫天藍,所以英文名叫Blue Sky,還笑說文法正確~

還有名字裡有明字的,就喜歡叫自己Ming!不過有人分享最搞笑是有一次認識一個女生叫Ringtone(鈴聲),他大感疑惑問對方為什麼,結果原來女生叫穎彤,網友恍然大悟又只能忍住笑意~

動物系列

名字搞笑還是帥原來看人啊

Cat、Tier、Kitty、Bambi,大家應該聽過不少,其實想想中文意思,叫起來還是有點難!樓主有同事叫Dolphin,令他大為崩潰,更笑言一叫她的時候,還腦中就出現海豚的叫聲,既同情樓主又搞笑!不過有人提出,名字奇怪與否原來看人,G-dragon的氣場就完全能Carry這名字~

9唔搭8系列

Never,好像很有決心

這名字外國人會感到尷尬

補習名師取名要小心啊!

還被人放過上論壇笑

奇怪英文名就不得不提各位引人注目的補習名師,有的叫Never Wong,跟王浩信的Signal Wong有異曲同工之妙,還有著名數學補習名師Dick(有男性性器官的意思) Hui,外國人看到他的廣告恐怕都不敢叫出口?還有K.O Ten等,究竟是叫K.O還是Ten?

Laughing哥?

也有網友說:「我公司有個師奶叫Feeling」,莫非是Laughing哥的朋友?

當年陳法拉飾演的Holiday,大家記得嗎?

看來起英文名字也是一門藝術,一不小心就鬧了笑話!大家身邊還有聽過什麼奇怪的英文名?不妨分享一下!

Text:GirlStyle Editorial
Photo source:IG截圖、TVB截圖、youtube截圖、討論區截圖、電影截圖

延伸閱讀:

❣️ 立即 Follow 我們的 Instagram girlstyle.mag

🔔 訂閱 GirlStyle 女生日常 YouTube頻道

✨GirlStyle 女生日常手機應用程式正式登陸 App Store 及 Google Play✨ 👉 立即下載


Our Facebook Videos
Facebook 影片
You may also like
你可能也喜歡
郭可盈疫情下為愛女於豪宅慶生 來賓需全身消毒   徐淑敏家中私人Spa改建成二女生日場地
Trendy 人氣熱話
an hour ago
郭可盈疫情下為愛女於豪宅慶生 來賓需全身消毒 徐淑敏家中私人Spa改建成二女生日場地
MIRROR IG小編被鏡粉指勁串,花姐出面道歉!發晦氣叫粉絲向公司反映不要讓MIRROR出席活動?
Trendy 人氣熱話
an hour ago
MIRROR IG小編被鏡粉指勁串,花姐出面道歉!發晦氣叫粉絲向公司反映不要讓MIRROR出席活動?
盤點《全民造星IV》落選參賽者近況~Yoyo率先跑出孖MIRROR拍劇!咖喱阿蛋有份拍MV?
Trendy 人氣熱話
3 hours ago
盤點《全民造星IV》落選參賽者近況~Yoyo率先跑出孖MIRROR拍劇!咖喱阿蛋有份拍MV?
林芊妤自揭前度是TVB藝人 因對方出軌而分手!曾決心做「老姑婆」被現時老公改變想法
Trendy 人氣熱話
3 hours ago
林芊妤自揭前度是TVB藝人 因對方出軌而分手!曾決心做「老姑婆」被現時老公改變想法
黃宗澤自拍照髮型出事,驚現油膩鄉村風!連拍4部戲無停手,網民驚嘆以為係冒牌貨!
Trendy 人氣熱話
5 hours ago
黃宗澤自拍照髮型出事,驚現油膩鄉村風!連拍4部戲無停手,網民驚嘆以為係冒牌貨!
姜濤搬屋即刻被私生飯起底,深夜求給予空間!MIRROR私追超嚴重,連偶像丟嘅垃圾都要摷?
Trendy 人氣熱話
6 hours ago
姜濤搬屋即刻被私生飯起底,深夜求給予空間!MIRROR私追超嚴重,連偶像丟嘅垃圾都要摷?
Hottest Articles
最熱文章
《單身即地獄》宋智雅熱愛名牌手袋~富家千金人設崩壞!網民列5大證據指用假貨
Trendy 人氣熱話
a day ago
《單身即地獄》宋智雅熱愛名牌手袋~富家千金人設崩壞!網民列5大證據指用假貨
COLLAR成員Day原來是混血兒?絕密童年照曝光!招牌包包面被網民大讚可愛~
Trendy 人氣熱話
a day ago
COLLAR成員Day原來是混血兒?絕密童年照曝光!招牌包包面被網民大讚可愛~
37歲家姐生完仔唔養,在學細佬身兼母職6年!港男仲要做兼職養外甥:得三千蚊唔知點過!
Trendy 人氣熱話
a day ago
37歲家姐生完仔唔養,在學細佬身兼母職6年!港男仲要做兼職養外甥:得三千蚊唔知點過!
網民提醒「愛妻號」吳尊勿做「下一個王力宏」   14字親身回覆被讚「清泉」  回顧5大寵妻絕招!
Trendy 人氣熱話
a day ago
網民提醒「愛妻號」吳尊勿做「下一個王力宏」  14字親身回覆被讚「清泉」 回顧5大寵妻絕招!
姜濤搬屋即刻被私生飯起底,深夜求給予空間!MIRROR私追超嚴重,連偶像丟嘅垃圾都要摷?
Trendy 人氣熱話
6 hours ago
姜濤搬屋即刻被私生飯起底,深夜求給予空間!MIRROR私追超嚴重,連偶像丟嘅垃圾都要摷?
姜濤拍片為植物人小天瑜打氣,盼疫情緩和後能探望!親自發私信感動天瑜爸爸,網民大讚善良謙虛!
Trendy 人氣熱話
a day ago
姜濤拍片為植物人小天瑜打氣,盼疫情緩和後能探望!親自發私信感動天瑜爸爸,網民大讚善良謙虛!