救救菜英文2.0!《愛情太需要翻譯》用「泰式英文」大鬧倫敦~只會説「Yes」也要大談異國戀愛♡

救救菜英文2.0!《愛情太需要翻譯》用「泰式英文」大鬧倫敦~只會説「Yes」也要大談異國戀愛♡

人氣熱話
By GirlStyle on 14 Mar 2019

繼《救救菜英文》的「印式英文」轟動全球後,泰國也推出了一部最新力作,以「泰式英文」為主的浪愛愛情喜劇《愛情太需要翻譯》,拍攝地點橫跨了泰國、英國兩地拍攝,號稱為《救救菜英文》2.0版本,在泰國上映已有1400萬的票房,更在首週上映奪下泰國片票房冠軍,實在是不看不行~

0

《愛情太需要翻譯》講述小朋(梅拉達 飾)的姐姐要嫁給英國人,所以他隻身前往倫敦,而英文破到只會講「Yes」的阿波(奈特朋 飾),為了見在英國留學的女友一面,勇敢賣掉老家跨海追愛;在英國泰菜餐廳工作的阿裘(奈沙斯 飾)半句英文都不會說,卻愛上餐廳女同事,卻因語言不通不敢開口,三個因「泰式英文」在倫敦鬧出不少笑話的老同鄉,在語言學校學英文時相識相逢。

3

《愛情太需要翻譯》由泰國超模冠軍梅拉達蘇里、《限時好友》奈沙斯寇帝曼鈕史瓦尼奇與《淒厲人妻》泰特朋查爾朋飾演,而梅拉達蘇里更是直接素顏上陣,相當敬業!

1

劇中主角都用著「不流利」的英文盡情搞笑,光看預告就被療癒到不行了。

maxresdefault(16)

除此之外更捧出了一段「泰法戀」,法國人安東尼與從泰國來英國參加姊姊婚禮的小朋,兩人將譜出什麼戀情呢?尤其是兩人戴著耳機聽著傑森瑪耶茲(Jason Mraz)的《I'm Yours》,實在是太甜啦~

《愛情太需要翻譯》將於3月29日甜蜜搞笑上映,準備笑哭在電影院吧!

By 台灣女生日常編輯部

圖片來源:甲上娛樂

請追踪我們的IG帳號   girlstyle.tw  喔〜

有想要分享的也可以在 IG#台灣女生日常 #GIRLSTYLETW

【誠徵Bloggers!】想分享你的美容、時尚、感情和生活日常,請將投稿連同不多於100字個人簡介和近照一張,電郵到: [email protected],我們會幫你開設個人專欄,文章經編輯部潤飾後更有機會刊登在FB專頁,快點踴躍投稿吧!

Follow Instagram: girlstyle.tw


Share to Facebook