download GirlStyle 台灣女生日常 app
《如懿傳》致敬經典《甄嬛傳》的5個小細節~霸氣台詞再現、甄嬛的這個「改變」不愧是宮鬥劇元老!

《如懿傳》致敬經典《甄嬛傳》的5個小細節~霸氣台詞再現、甄嬛的這個「改變」不愧是宮鬥劇元老!

Trendy 人氣熱話
By Winnie on 26 Sep 2018
Digital Editor
讓喜歡的事成為生活。

目前正熱播的清宮劇《如懿傳》大家都知道是2011年最火紅宮鬥劇《後宮甄嬛傳》的姊妹作吧,出自於同個作者流瀲紫之手,而既然兩部清宮劇是出自同位作者,再加上朝代及人物上有連結性,必定在不少小細節上一定會與上部《後宮甄嬛傳》相似,甚至還有些小地方在致敬經典,小編就帶著各位劇迷們看看《如懿傳》有哪些地方在致敬《後宮甄嬛傳》吧~
1. 太后甄嬛怕貓

螢幕快照 2018-09-26 下午5.18.27

有看過《後宮甄嬛傳》的劇迷們都知道甄嬛怕貓,而在《如懿傳》中有一幕太后甄嬛抱著灰貓的畫面,這也表示甄嬛心境已經不再像年輕時候的她嬌弱,而是變得更加老練、神秘。

螢幕快照 2018-09-26 下午5.22.39

而另有一說是,因為甄嬛年輕時經歷了被貓抓花臉而擦上含有麝香的藥膏流產及被貓嚇到早產,所以當上太后的甄嬛,也想藉此告誡所有人,她已經沒有了弱點及害怕的東西。

2. 「哀家眼裡見不得髒東西」

006UiTYUly1fvfmt268upj30hs0a00ta

在《如懿傳》中皇上登基時,太后就曾囑咐「哀家眼裡見不得髒東西」,要底下的人別在她眼皮子底下做壞事,而這句也剛好與《後宮甄嬛傳》中甄嬛訓示富察皇后與如懿一樣。

螢幕快照 2018-09-26 下午5.26.45

3. 雍正廢后

ruyia-3

《後宮甄嬛傳》中在雍正得知皇后便是害死純元皇后的兇手,而又因為太后的懿旨不得廢后時,轉身說了句:「朕與她,死生不復相見。」而這句話,其實也正是連累了《如懿傳》中的青櫻只能當側福晉,因為她與烏拉納拉宜修都為烏拉納拉氏,而這也導致了最後富察氏先當上皇后。

4. 藕粉桂花糕

006UiTYUly1fvfmt2etrdj30hs0a0wf9

如懿曾親手做了幾道美食送給乾隆皇帝,而在多道美食中,還有一晚「藕粉桂花糕」也正是甄嬛愛吃的甜點。

5. 「容不容得下,是娘娘的氣度,能不能讓娘娘容下,是臣妾的本事。」

d2cebce8bebc2af52430ac17bf6c6ca0

有著《還珠格格》容嬤嬤之稱的容珮在為惢心向嘉貴妃討公道時,將粗耳針穿進嘉貴妃的耳朵,便說出了:「穿不穿得進,是奴婢的本事,肯不肯讓奴婢穿,便是嘉貴妃的的心意。」這句也致敬了當時甄嬛向華妃說的經典台詞:「容不容得下,是娘娘的氣度,能不能讓娘娘容下,是臣妾的本事。」

螢幕快照 2018-09-26 下午5.46.59

By 台灣女生日常編輯部

圖片來源:Weibo

請追蹤我們的IG帳號 girlstyle.tw 喔~

有想要分享的也可以在IG #台灣女生日常 #GIRLSTYLETW

💌 追蹤我們的 IG girlstyle.tw

📺 追蹤 GirlStyle 台灣女生日常 YouTube頻道