引領全球飛返技術！浪琴表全球總裁Matthias Breschan親自訪台，發表SPIRIT FLYBACK先行者系列飛返計時腕錶！

By Daisy Huang on 24 Apr 2023

Project assistant

「飛返（Flyback）」是計時碼錶的一種特別設計，按壓一次按鈕，就能讓碼錶驅動秒針歸零，並立即從零開始計時，透過一次按壓即能完成3個動作，省時及便利之外，盡顯計時碼錶領域精湛的製錶工藝。浪琴表先行者系列全新加入的SPIRIT FLYBACK腕錶延續這項精彩傳承，不僅是一款配置飛返功能的計時碼錶，更是先行者系列中首次採用透明底蓋設計，呈現配備抗磁矽游絲頂尖技術的L791.4獨家機芯，並獲得瑞士官方天文台 COSC認證，是慶祝古往今來探險家成就的『理想傑作』。LONGINES浪琴表全球總裁Matthias Breschan特別親臨台灣，親自發表SPIRIT FLYBACK先行者系列飛返計時腕錶，並且與國內鐘錶專家曾士昕老師進行品牌深度對談。而這款深受矚目的全新錶款LONGINES SPIRIT FLYBACK先行者系列飛返計時腕錶，於浪琴表台北101名品店首賣。

Photo from LONGINES

SPIRIT先行者系列新增飛返計時生力軍重返飛行年代

以優雅著稱的浪琴表，擁有橫跨百年以上的歷史，SPIRIT FLYBACK先行者系列飛返計時腕錶，自豐富的品牌歷史汲取靈感，結合品牌歷史與飛返技術完美呈現。飛返計時碼錶的最大優點，是提供飛行員一個連續為不同飛行階段計時的實用與迅速方法，進而幫助導航，而許多傳奇在開創先鋒與達成不可能的任務時，都願將信任託付給浪琴表，獨特成就呼應著從一開始就引領這家飛翼沙漏品牌的象徵，此精神正是浪琴表SPIRIT先行者系列的宗旨，他們鼓舞人心的故事與浪琴表緊密相連。

Photo from LONGINES

SPIRIT先行者系列首度採用透明底蓋自信盡顯COSC認證獨家機芯

技術方面，浪琴表SPIRIT FLYBACK先行者系列飛返計時腕錶配備一款抗磁矽游絲的浪琴表獨家L.791.4機芯，驅動這款時計。此L.791.4機芯獲得瑞士官方天文台的COSC認證，並具備68小時動力儲存。對於腕錶而言，機芯為該錶款的核心技術，SPIRIT FLYBACK是先行者系列中首次採用透明底蓋設計，完美呈現機芯所有細節，並鐫刻上代表浪琴表SPIRIT系列的地球圖案與SPIRIT FLYBACK名稱的專屬自動盤，顯示浪琴表對於SPIRIT FLYBACK獨家機芯技術的自信。

浪琴表SPIRIT FLYBACK先行者系列飛返計時腕錶憑藉精緻美學與精細裝飾卓然出眾，其中涵蓋亮面、啞光、拋光與鐫刻四個細節，雙向旋轉黑色/藍色陶瓷鑲嵌錶圈搭載螢光標誌，備有黑色或藍色太陽放射紋面盤，青銅色指針與數字鍍有Super-LumiNova®夜光塗料，便於在各種環境讀取時間：42毫米不鏽鋼錶殼備有可互換不鏽鋼鏈帶、棕色皮革或藍色科技皮革錶帶。錶帶的摺疊式錶扣配備全新微調系統，提供最佳舒適性與完美貼合度。全新SPIRIT FLYBACK先行者系列飛返計時腕錶還可搭配軍事風格的米色NATO錶帶，精彩重現飛返時計的時代背景，既摩登又具備復古氣息的獨特設計，令人著迷。

Photo from LONGINES

先鋒精神浪琴表 1936年獲世界首個飛返裝置專利註冊

飛返裝置時計在浪琴表擁有悠久的歷史。在浪琴表歷史檔案中，記載著於1925年推出第一款搭載兩枚獨立按鈕與飛返功能的計時腕錶，並於1935年6月12日申請專利，1936年6月16日完成專利註冊，而這是世界第一個飛返裝置專利。自此，浪琴表伴隨許多探險家征服天空、大海與陸地，比如首位飛越南極的美國飛行員暨海軍軍官 Richard Byrd，於 1939 年三度飛越南極時正是配戴具備飛返功能的浪琴表13ZN腕錶。浪琴表從1925年至1968年間，在飛返功能技術上不斷精進，著名的30CH機芯即是一款擁有飛返計時功能的卓越機芯，而飛返計時功能也被放入品牌首款真正具備防水功能的計時腕錶中，精彩呈現浪琴表不斷驅動自我精進的先鋒精神。