download GirlStyle 台灣女生日常 app
首次出演電視劇!少女時代Tiffany《財閥家的小兒子》演技掀爭議,韓網評論兩極:有點出戲

首次出演電視劇!少女時代Tiffany《財閥家的小兒子》演技掀爭議,韓網評論兩極:有點出戲

Trendy 人氣熱話
By Chloe Chen on 30 Nov 2022
Senior Digital Editor

宋仲基、李聖旻(李星民)、申鉉彬主演的《財閥家的小兒子》最新集數以14.88%收視率刷新自身最高紀錄,雖然緊湊又精彩的劇情讓觀眾們看得很過癮,但還是有些地方受到吐槽,像是莫名多出的感情線、宋仲基在劇中「過度磨皮」等等。近日,首次挑戰演技的少女時代Tiffany也因「尷尬演技」引起議論!

 

少女時代Tiffany首次出演電視劇Photo from NAVER

 

少女時代Tiffany首次出演電視劇

《財閥家的小兒子》作為宋仲基時隔一年半回歸的電視劇作品而成為話題外,出道15年來首次出演電視劇、挑戰演技的少女時代Tiffany也備受關注。Tiffany這次在劇中飾演韓裔美國人「Rachel」是陳導俊(宋仲基 飾)的助手,首集時她以說著一口流利的英文與專業知性形象登場,不過卻引來演技「尷尬」的評價。

 

Tiffany2007年以女團少女時代出道 Photo from NAVER

音樂劇《芝加哥》Photo from NAVER

 

2007年以女團少女時代出道的Tiffany其時只有兩部音樂劇的演技經歷,分別為2011年的《名揚四海》與2021年的《芝加哥》,而《財閥家的小兒子》是她第一部出演的韓劇,雖然觀眾們對她的演技期待並不高,但在眾多演技精湛的演員中,她的表現被認為美中不足。

 

Tiffany的演技在韓網引發議論Photo from JTBC

Tiffany飾演華裔美國人,是宋仲基的助手Photo from JTBC

 

基於角色的設定需求,Tiffany韓英交雜演出與宋仲基對談,加上她飾演的角色是個很有能力的助手所以有部分長台詞,傳達力不夠似乎也成為引起議論的原因之一,比起引導觀眾融入劇情「少女時代Tiffany在演戲」、「不是Rachel而是Tiffany」的感覺更強烈。

 

Tiffany的演技被認為尷尬導致觀眾出戲Photo from JTBC

 

Tiffany的演技被認為尷尬導致觀眾出戲

網友們紛紛表示「有點出戲」、「說英語的時候很自然,但說韓語的時候感覺有點奇怪啊!」、「看到她的演出讓我想起美國電視劇」、「演電視劇演得像音樂劇一樣」 但也有網友認為「因為她真的是僑胞,所以在劇中飾演僑胞的角色很適合」、「由Tiffany演韓裔美國人非常合適」、「戲份也不多,所以沒關係」等等...。

 

-

本文與Kdaily韓粉日常合作 By 台灣女生日常編輯部

💌 追蹤我們的 IG girlstyle.tw

📺 追蹤 GirlStyle 台灣女生日常 YouTube頻道