日本咖啡廳創意美食「厚片吐司挖空吃法」推特爆紅！台網友得知後愣住：「棺材板4ni？」笑翻全網

俗話說美食無國界，只要好吃、受歡迎的食物，不管到哪個國家都會爆紅！近日推特上有款「創意美食」引起關注，一間日本咖啡廳將厚片吐司挖空後，將美食放如其中的吃法在網路上掀起討論，受到不少日本國民的喜愛。然而對於熟悉台灣文化的人來說，其實這吃法與台南著名美食「棺材板」一樣，讓台灣網友不住笑說：棺材板紅到日本啦！

Photo from Twitter @toranocoku

創意美食「厚片吐司挖空吃法」推特爆紅

日前「喫茶トラノコク」在推特上發了一則推文，當中內容提到將厚片吐司挖空後，將便當食材一一放入的吃法，並以便當吐司之稱瞬間掀起網路話題！

Photo from Twitter @toranocoku

Photo from Twitter @toranocoku

從畫面中可看到，店家將各式便當菜品如章魚小香腸、玉子燒、生菜、沙拉等物放進吐司內，概念上好似將盛裝菜色的便當盒換成厚片吐司，而這樣的創新呈現方式引起不少日本人興趣，表示想跟進嘗試。

Photo from Twitter @toranocoku

台灣網友笑回：這不是棺材板嗎？

然而對於熟悉台灣文化的網友來說，這一看就跟台南著名小吃「棺材板」一樣，於是在貼文底下分享相關棺材板資訊，並提到其實這是來自台灣的美食啦～已有80多年的歷史囉！

Photo from Twitter

Photo from Twitter

Photo from Twitter

隨著該篇貼文的爆紅，讓越來越多台灣網友知道這消息，眾人忍不住笑回「這就是傳說中的棺材板！」、「身為一個台南人，我得說概念上跟棺材板一樣」、「希望日本人有機會可以來台灣吃看看道地的棺材板」、「台灣小吃再度爆紅日本啦！」。

厚切りトーストをくりぬいてお弁当の具材を詰め込んだ「おべんトースト」 pic.twitter.com/LdgLMwn8sX

— 喫茶トラノコク (@toranocoku) October 17, 2022

延伸閱讀：繼珍奶之後♡日本掀起「沒有餡的中華包子」流行，台灣人笑翻：他們知道這叫作饅頭嗎？

-

By 台灣女生日常編輯部

追蹤IG帳號：girlstyle.tw