泰版《流星花園》未播先轟動！「F4全是高顏值小鮮肉」掀大量網友熱議：不輸男團的帥度（笑）

By Vicky on 11 Dec 2021

Digital Media Editor

Hi，我是V編。

漫畫《流星花園（花樣男子）》自1992年開始連載，共單行本共37卷，發行量更遠遠超過6100萬本，成為了日本成功打進國際市場的少女漫畫之一，而《流星花園》也因為多次被翻拍成真人版偶像劇，成為了捧紅新生代演員的「演藝圈新人搖籃」。然而2018年中國大陸因翻拍內容還原了漫畫中的貧富差距、炫富、校園排擠、角色對白言論不佳，受到廣電局審查未通過，因此大幅度刪減拍攝畫面與故事設定，讓F4改走「品學兼優美男子路線」，也讓男主角、男配角們「顯得不那麼有錢」幾乎更動了整個劇本。而在2021年底，泰國也驚喜宣布要翻拍《流星花園》，再度引起了全網熱議！

#泰國將翻拍《流星花園》！

偶像劇《流星花園》改編自日本漫畫家神尾葉子經典漫畫《花樣男子》，包括台灣、南韓、日本、大陸都各自翻拍過，而泰國電視台近日宣布將在本月18日開播最新翻拍的「泰版《流星花園》」！近日GMM TV也公開了最新版預告＋片花，並找來了演出《只因我們天生一對》爆紅的泰國鮮肉男星Bright扮演「道明寺」，Win則扮演「西門」，預告中道明寺花錢如流水的戲碼再突破，甚至「買下一整台公車送給杉菜」。

Photo from GMM TV

#泰版F4超高顏值受關注

Photo from GMM TV

泰版《流星花園》又名《F4 Thailand：BOYS OVER FLOWERS》，Bright扮演道明寺（Thyme），女主角杉菜（Gorya）是21歲新人Tu，花澤類（Ren）是20歲新人模特兒Dew，西門（Kavin）是演出《我們天生一對》的Win，美作（MJ）由新生代Nan飾演。GMM TV自2019年宣布翻拍泰版《流星花園》後，在2020年公開選角陣容，然而2021年受到疫情影響，不斷經歷停拍、復拍，最終將趕在今年底播出。