韓版《不能說的秘密》正式開拍!周杰倫由《與神同行》的「他」飾演,「韓版桂綸鎂」選角一同曝光

韓版《不能說的秘密》正式開拍!周杰倫由《與神同行》的「他」飾演,「韓版桂綸鎂」選角一同曝光

Trendy 人氣熱話
By Chloe Chen on 24 Nov 2021
Senior Digital Editor

眾所期待的韓版《不能說的秘密》終於開拍啦~從2017年就確定要翻拍韓劇後,除了男主角由EXO人氣成員都敬秀飾演外,女主角會由誰演出、何時開拍都不得而知。日前網路上流出一張韓版《不能說的秘密》的路透照,畫面中正是都敬秀騎腳踏車載女主角的畫面,才讓眾人驚呼原來正式開拍了!

《不能說的秘密》將翻拍成韓版
Photo from 奇摩電影

 

《不能說的秘密》劇情大綱

《不能說的秘密》劇情在講述熱愛音樂的高中生葉湘倫(周杰倫 飾),在新學校認識路小雨(桂綸鎂 飾)後,兩人憑藉對音樂的默契與喜愛開始熟悉、進而培養出感情。不過每當湘倫想了解小雨多一點時,卻發現小雨總是欲言又止,似乎藏什麼「秘密」。經過一連串事件,湘倫才發現原來小雨能穿越時空,但兩人因為一些誤會就此錯過,小雨更因此在20年前死去,對此湘倫決定回到過去找回小雨。

 

韓劇版《不能說的秘密》於日期正式開拍
Photo from 奇摩電影

 

在韓國掀起熱潮

《不能說的秘密》在2007年播出後掀起一波風潮,隔年在韓國上後映更創下3,345萬台幣票房佳績,被韓國人封為神作,甚至二度在韓國電影院播放,由此可見韓國人對此作的喜愛。劇迷更是紛紛敲碗拍成韓劇版,希望能在大螢幕上繼續看到兩人故事。

 

《不能說的秘密》大受韓國人歡迎
Photo from 奇摩電影

 

男、女主角人選定案

2017年時韓國確定將此片翻拍成韓版,男主角由都敬秀演出,但女主角部分尚未確認,之後便鮮少有後續消息。未料日前突釋出韓版《不能說的秘密》的路透照,從照片中可看到都敬秀載著女主角,還原經典的「腳踏車」場景,眼尖粉絲發現女主角正是近期在《地獄公使》、《前輩,那支口紅不要塗》等作中,有亮眼演出的元真兒!

廣告
廣告

 

男主角將由都敬秀演出
Photo from FB @EXO

男主角將由都敬秀演出
Photo from FB @EXO

女主角將由元真兒演出
Photo from IG @j0i3n2a9

女主角將由元真兒演出
Photo from IG @j0i3n2a9

 

台韓版有兩大不同看點

雖然是翻拍,但韓版的《不能說的秘密》有兩個與台版不同的地方,一是將以藝術高中為背景的一群人,改成音樂系學生。而另一個不同點則是女二角的佔比會比原著高很多(女二將由辛睿恩演出),讓人好奇韓版葉湘倫、路小雨、晴依的三角關係又會如何發展?

 

韓劇版路透照
Photo from Twitter

 

韓版《不能說的秘密》於17日開拍,由《明天的記憶》徐有玟導演執導,預計於2022年上映。

 

-
By 台灣女生日常編輯部

💌 追蹤我們的 IG girlstyle.tw

📺 追蹤 GirlStyle 台灣女生日常 YouTube頻道