《梨泰院Class》要翻拍日劇了？男主角曝光是「日本國民男友」掀兩極評價：朴敘俊無法被取代
《梨泰院Class》要翻拍成日劇啦！相信大家去年都有追由朴敘俊、金多美、權娜拉演出的韓劇《梨泰院CLASS》吧？由於該劇在亞洲播出後獲得了超高收視率，於是日本決定買下版權翻拍，而男主角則找來了人氣男星竹內涼真來飾演朴敘俊的角色。
2020年播出的韓劇《梨泰院CLASS》不僅掀起了全亞洲追劇風潮，也將男星朴敘俊的事業帶上新一波巔峰！《梨泰院CLASS》也讓漫威電影《驚奇隊長2（Captain Marvel 2）》的導演妮亞達科斯塔（Nia DaCosta）為朴敘俊遞出了「進軍好萊塢」的門票，而朴敘俊的「栗子頭」更成為了最新的「國民男友髮型」。（笑）
Photo from JTBC
最近則是有消息傳出，日本有意要翻拍《梨泰院CLASS》，並且已經選定男主角為現年28歲的竹內涼真！消息一出立刻引發各地劇迷熱烈討論。
根據《週刊女性》報導，《梨泰院CLASS》即將在明年夏天翻拍成日版，劇名改為《六本木CLASS》，預計明（2022年）年夏天在朝日電視台播出，而男主角則選定竹內涼真，部分劇迷相當期待女主角人選，不過也有不少網友認為原版探討的是南韓的社會氛圍、議題，擔心「日劇版本拍不出原版的味道」。
Photo from JTBC
Photo from Twitter
而有著「國民男友」封號的竹內涼真2020年傳出與周杰倫MV女主角三吉彩花熱戀，且雙方經紀公司並未否認，僅以「是朋友中的一人」作為回應，不過他原本和《陸王》同劇女星吉谷彩子傳出同居交往中，兩人分手後，私下孩爆發金錢糾紛，使得他清新帥哥的形象因此受到影響。
Photo from Twitter
而日劇版《梨泰院Class》將沿用日本漫畫將故事本土化，並取名為《六本木Class》，但由於男主角竹內涼真爆出感情糾紛，日本網友對於他的出演、以及電視台改編的故事方向，皆不埋單表示：「韓版品質無人能超越」、「梨泰院不是朴敘俊演的話就不好看了吧？」也連帶讓日版《梨泰院CLASS》尚未播出就被吐槽。
Photo from JTBC
Photo from JTBC
而對於改編《梨泰院Class》的名稱引起反彈，漫畫平台則坦言，韓劇中的「梨泰院」是聚集外國人喝酒的象徵地，也是韓國人才知道的地方，對於一般人仍有些陌生，如果換作在日本，六本木就是最適合的地方，所以才會有了名稱上的調整。
Photo from IG@takeuchi_ryoma
-
By 台灣女生日常編輯部
💌 追蹤我們的 IG girlstyle.tw
