download GirlStyle 台灣女生日常 app
介紹烏克蘭竟放「車諾比核災」照?南韓轉播東奧『超刻板嘲諷』引全球怒,痛罵:很不尊重!

介紹烏克蘭竟放「車諾比核災」照?南韓轉播東奧『超刻板嘲諷』引全球怒,痛罵:很不尊重!

Trendy 人氣熱話
By Dora on 26 Jul 2021
Senior Digital Editor
朵拉

東京奧運在上週拉開序幕,從煙火、「超級變變變」、「靈魂歌姬」米希亞演唱國歌等精彩片段,都受到極高的討論,也帶給全球觀眾許多驚喜!不過南韓媒體MBC在轉播東奧開幕式的過程中,卻犯下了嚴重的錯誤,不僅冒犯了多個國家,也在國內引發一片罵聲,讓電視台不得不緊急道歉!

MBCPhoto from MBC

南韓三大無線電視台之一的MBC買下了這次東京奧運的轉播權,更為了23日晚間開幕式選手進場時,精心製作了每個國家的介紹與圖示,怎料因對部分國家使用了冒犯性的圖片及解說,而在國外Twitter引起熱議,在韓網上也是罵聲一片!像是在烏克蘭隊進場時,就使用了「車諾比核災」的照片,被質疑此舉是大揭該國歷史的傷疤,而在韓國發展的俄羅斯籍藝人伊利亞也在Twitter上發文表示「要不要在韓國入場時放『世越號』的照片啊?不然也把美國『911恐怖攻擊』的照片放上去啊,到底要多沒常識和無知才會放上核電站的照片?」看得出來相當生氣!

MBCPhoto from MBC

而MBC冒犯的國家不只烏克蘭一個,像是在介紹海地的時候,就配上了暴動的照片,字幕上更打出「因總統遭暗殺,全國籠罩在陰霾中」;介紹薩爾瓦多的時候,則放上了「比特幣」的照片,因為該國是第一個將比特幣列為法定貨幣的國家,不過國民們卻不希望薪水全都變成比特幣,也憂心詐騙、洗錢等非法案例頻生,因此在國內掀起抗議而引發全球關注,但MBC卻拿此事來介紹,被認為非常失禮!

MBCPhoto from MBC

而提到羅馬尼亞時則介紹是「吸血鬼的故鄉」、義大利則直接放上「披薩」、挪威則放「鮭魚」圖片等,都被認為是相當有失國際禮儀的行為,不少網友更是在網上紛紛大罵「這不是廣播事故嗎?」、「使用如此敏感的圖片,這不是缺乏外交上的尊重嗎?」等負面評論,甚至一度有韓國網友上青瓦台請願連署,要求徹查MBC這種毀壞國家聲譽與形象的行為!

 

MBCPhoto from MBC

發現事態嚴重的MBC也緊急在隔日發出道歉,表示會以這樣的方式呈現,主要是為了讓觀眾可以更快速的了解各國背景,但因為用圖不當引發了此次的風波感到非常抱歉,也在聲明中致歉:「在一些介紹中使用了不適當的圖片和語句,我們向包括烏克蘭在內的這些國家和我們的觀眾道歉」並稱這是無可辯解的錯誤!

MBCPhoto from MBC

MBCPhoto from MBC

-
By 台灣女生日常編輯部

💌 追蹤我們的 IG girlstyle.tw

📺 追蹤 GirlStyle 台灣女生日常 YouTube頻道