林心如曬「女兒注音文」陸網看不懂!傻眼狂問:「是日文嗎?」意外掀起熱議

林心如曬「女兒注音文」陸網看不懂!傻眼狂問:「是日文嗎?」意外掀起熱議

Trendy 人氣熱話
By Dora on 10 Jun 2021
Senior Digital Editor

近期因為疫情關係,許多人都工作都停擺,而藝人林心如也安於在家陪老公、帶小孩,更意外讓自己的廚藝精進許多~近期她更響應了許多藝人都參與的「#讓我陪你等到疫苗」的活動,曬出愛女小海豚的手寫注音文,意外讓中國媒體報導時表示「看不懂」而掀起一波討論!

FB@Ruby林心如
Photo from [email protected]林心如

台灣近期不只本土疫情緊張,國內更因為疫苗問題而吵得沸沸揚揚,而藝人林心如在日前(6/8)就響應了網路串聯的「#讓我陪你等到疫苗」活動,還曬出了4歲女兒「小海豚」手寫的注音文「讓我陪你等到疫苗(ㄖㄤˋㄨㄛˇㄆㄟˊㄋㄧˇㄉㄥˇㄉㄠˋㄧ ˋㄇㄧㄠˊ)」,以及一張疑似與老公霍建華的甜蜜牽手照,邀請大家「一起重塑對生活的信心」,更喊話慌亂時刻,大家都要多點同理心,「一起在等待雨過天晴的那一天,相信我們一定會度過的」!

FB@Ruby林心如
Photo from [email protected]林心如

林心如表示儘管居家防疫期間,心情時刻被確診、死亡、疫苗這些數字牽動著,但你能做的其實比你想像的還多,「實際地參與一些公益活動、多點點熟悉小吃攤的外賣、常常邀請好朋友在雲端聚聚,在網路上分享一些居家的趣味、好聽的音樂」等,一點點消費、關懷、耐心或主動,都是這個危難時候需要的正能量,希望藉由大家一起在網路響應這個活動,能幫大眾加油打氣!

FB@Ruby林心如
Photo from [email protected]林心如

 

廣告
廣告

網易娛樂
Photo from 網易娛樂

而林心如的動態也引起中國媒體的注意與報導,網易娛樂就在昨日(6/9)的報導中寫道:「林心如在社交平台曬出一張4歲女兒的塗鴉,雖然看不懂文字,但應該是在給抗議加油鼓勵」,也有其他微博上的貼文表示「看不出到底是繁體字還是簡體字,是一些筆畫還是特殊字體」!

Weibo
Photo from Weibo

由於中國使用「漢語拼音」與台灣常用的「注音符號」不同,因此有不少網友都表示看不懂,甚至還狂問「這是日語嗎?」、「那不是日文嗎?」等,但也有網友直接吐槽「都會翻牆了,能不能麻煩小編提升一下自己的文化素養,這是傳統的中文拼音⋯⋯」但也有部分網友留言酸「有些東西該淘汰就淘汰」、「只是少用了而已,以為自己發明的呢?」等,小小一則貼文卻意外掀起中國網友的熱烈討論呢!

Weibo
Photo from Weibo

Weibo
Photo from Weibo

-
By 台灣女生日常編輯部

Share to Facebook
You may also like
你可能也喜歡
跨海送暖?收韓國天團Super Junior驚喜包裹,新竹消防局獲贈「33萬暖心禮物」直呼太感動
Trendy 人氣熱話
a day ago
跨海送暖?收韓國天團Super Junior驚喜包裹,新竹消防局獲贈「33萬暖心禮物」直呼太感動
黃安跨海要媽媽別打AZ疫苗,酸台灣人排隊「命X到家」!網友笑回:『你不打我OK』
Trendy 人氣熱話
2 days ago
黃安跨海要媽媽別打AZ疫苗,酸台灣人排隊「命X到家」!網友笑回:『你不打我OK』
角落小夥伴「棉被收納套」+體重機太療癒!最新療癒系居家小物陪你渡過每一天♡
女生選物
4 days ago
角落小夥伴「棉被收納套」+體重機太療癒!最新療癒系居家小物陪你渡過每一天♡
五阿哥結婚了?蘇有朋爆秘婚10年『娶白富美妻』林心如喊嫂子!霸氣回應掀熱議
Trendy 人氣熱話
4 days ago
五阿哥結婚了?蘇有朋爆秘婚10年『娶白富美妻』林心如喊嫂子!霸氣回應掀熱議
酸台灣疫情丟臉『只想快逃』!郭碧婷豪門婆婆「向太」喊話閨蜜:搭我的新飛機回祖國打疫苗!
Trendy 人氣熱話
4 days ago
酸台灣疫情丟臉『只想快逃』!郭碧婷豪門婆婆「向太」喊話閨蜜:搭我的新飛機回祖國打疫苗!
不甘只當豪門媳!賈永婕創『婚紗王國』成為自己的女王♡暖捐330台救命神器~背後原因藏洋蔥
Trendy 人氣熱話
4 days ago
不甘只當豪門媳!賈永婕創『婚紗王國』成為自己的女王♡暖捐330台救命神器~背後原因藏洋蔥
Hottest Articles
最熱文章
好想整組帶回家!爆萌「柴犬麥當勞套餐公仔」肥肥超療癒♡網笑:身材進入第四級警戒的我
女生選物
3 days ago
好想整組帶回家!爆萌「柴犬麥當勞套餐公仔」肥肥超療癒♡網笑:身材進入第四級警戒的我
日本帝王公關『羅蘭』交往新女友公開?染黑髮惹怒經紀人:「對地球男人不好意思,金髮的我太顯眼了!」
Trendy 人氣熱話
3 days ago
日本帝王公關『羅蘭』交往新女友公開?染黑髮惹怒經紀人:「對地球男人不好意思,金髮的我太顯眼了!」
售價只需AirPods Pro的一半?Apple官網突襲上架『Beats無線耳機』♥️霸氣總裁黑x鮮莓果甜紅絕美必收
3C攝影
3 days ago
售價只需AirPods Pro的一半?Apple官網突襲上架『Beats無線耳機』♥️霸氣總裁黑x鮮莓果甜紅絕美必收
AirPods Pro一台竟然只要799?!開售時間x通路公開!加碼限量一折『PS5』今晚開搶♥️一次幫你統整好
Lifestyle 消費生活
2 days ago
AirPods Pro一台竟然只要799?!開售時間x通路公開!加碼限量一折『PS5』今晚開搶♥️一次幫你統整好
爆甜陸劇來了!楊冪、許凱《愛的二八定律》預告釋出♡『沙發咚+親不停』先婚後愛劇情掀熱議
Trendy 人氣熱話
3 days ago
爆甜陸劇來了!楊冪、許凱《愛的二八定律》預告釋出♡『沙發咚+親不停』先婚後愛劇情掀熱議
這樣喝才內行!50嵐熱銷「TOP6排行榜」Dcard這杯「阿華田隱藏版」超紅~這樣點才能喝到♡
吃貨日常
3 days ago
這樣喝才內行!50嵐熱銷「TOP6排行榜」Dcard這杯「阿華田隱藏版」超紅~這樣點才能喝到♡