不可說的名字?上海迪士尼『小熊維尼』被小孩攻擊,中國報導竟全寫「噗噗熊」掀熱議

不可說的名字?上海迪士尼『小熊維尼』被小孩攻擊,中國報導竟全寫「噗噗熊」掀熱議

Trendy 人氣熱話
By Sally on 09 Jun 2021

迪士尼動畫經典角色「小熊維尼」廣受全球大人小孩喜愛,但在上海迪士尼竟傳出,有小男孩出拳毆打穿著小熊維尼玩偶服裝的工作人員,家長不道歉的強硬態度引發爭議。沒想到事件還沒完,中國大陸媒體在報導這則事件時,竟然把「小熊維尼」一律改稱為「噗噗熊」,改名風波再掀起熱烈討論。

Pinterest
Photo from Pinterest

Weibo
Photo from Weibo

小熊維尼在中國大陸是不可說的名字嗎?日前一位小男孩和家長在上海迪士尼時,出拳攻擊穿著小熊維尼玩偶服裝的工作人員,其他遊客和工作人員見狀也趕忙前往制止,並將小熊維尼帶離現場。但男童家長不但沒道歉還不滿工作人員緊盯孩子不放,直說「不會壞那你為難小孩做什麼?如果有壞我再賠償就好了。」

小紅書
Photo from 小紅書

整起事件過程被拍攝下來,在網路引起熱議,許多人批評家長縱容孩子行為,直說「沒有熊家長就不會有熊孩子」、「請迪士尼拉黑他們」、「迪士尼是讓大家找回童真的地方,這家人怎麼能這樣?」並呼籲大家真的不要隨意觸碰迪士尼的玩偶朋友們。

小紅書
Photo from 小紅書

廣告
廣告

但這個打維尼事件也意外扯出插曲,中國大陸媒體報導時,所有標題和內容都不見「維尼」這兩個字,而是改用「噗噗熊」代替,例如「上海迪士尼噗噗熊被打」、「熊孩子暴打迪士尼小熊」、「上海迪士尼噗噗熊被小孩追打」等。而這個小熊維尼的嶄新代名詞,立即引發大家關注,甚至在百度的閱讀量竟然很快超過一億。

Pinterest
Photo from Pinterest

事實上「小熊維尼」(Winnie The Pooh)一詞從2013年開始成為中國大陸的「敏感詞」之一,源自習近平和當時的美國總統歐巴馬一張在加州並肩而行的照片,被網友分別比喻成「小熊維尼」和「跳跳虎」,但隨即在網路上有關維尼的搜尋結果竟全部消失。而這次「維尼熊」被改成「噗噗熊」一事,就認爲媒體是爲了「避嫌」。

Pinterest
Photo from Pinterest

網友們紛紛留言,「這不是wn Bear嗎?為什麼叫噗噗呀?」、「習維尼又有了新名字,習噗噗。」、「連個熊孩子都敢打維尼,你們大人敢嗎?」、「不敢解釋,解釋了我號就沒了。」、「革命第一槍居然要一個小朋友打響。」、「中媒記者:其實改名噗噗熊是怕汙辱了小熊維尼」、「確實,小熊維尼英文名叫pooh,音譯翻譯成噗噗熊也算有道理XD」、「好了,現在『噗噗熊』也成敏感詞了,我們懷念它」

Pinterest
Photo from Pinterest

-
By 台灣女生日常編輯部

Share to Facebook
You may also like
你可能也喜歡
彩繪小熊維尼來囉♡日本Belle Maison推出「經典維尼」碗盤組,溫柔質感捧在手心超療癒
家居佈置
17 days ago
彩繪小熊維尼來囉♡日本Belle Maison推出「經典維尼」碗盤組,溫柔質感捧在手心超療癒
煮完飯更香♡ 小熊維尼電鍋可愛登場~超萌大頭維尼點綴外鍋,台灣這裡就買得到!
女生選物
a month ago
煮完飯更香♡ 小熊維尼電鍋可愛登場~超萌大頭維尼點綴外鍋,台灣這裡就買得到!
台灣小7就買得到!小熊維尼聯名週邊開賣~維尼蜂蜜置物盒、存錢糖果盒可愛實用度破表♡
女生選物
a month ago
台灣小7就買得到!小熊維尼聯名週邊開賣~維尼蜂蜜置物盒、存錢糖果盒可愛實用度破表♡
迪士尼「櫻花小熊維尼公仔」登場!毛茸茸維尼換上粉色新衣,頭頂櫻花呼呼大睡太萌啦♡
女生選物
2 months ago
迪士尼「櫻花小熊維尼公仔」登場!毛茸茸維尼換上粉色新衣,頭頂櫻花呼呼大睡太萌啦♡
韓國10x10「小熊維尼烤土司機、麥片盒」Q萌上市~印上維尼笑臉吃早餐好幸福♡
女生選物
2 months ago
韓國10x10「小熊維尼烤土司機、麥片盒」Q萌上市~印上維尼笑臉吃早餐好幸福♡
超萌「小熊維尼桌布」來囉♡超過 30 張俏皮維尼手機桌布,讓妳每一天都被可愛療癒
桌布控
2 months ago
超萌「小熊維尼桌布」來囉♡超過 30 張俏皮維尼手機桌布,讓妳每一天都被可愛療癒
Hottest Articles
最熱文章
邱澤、許瑋甯爆假戲真做,曬「咖啡照」意外露餡?網嗨:這對很可以♡經紀人這樣回應
Trendy 人氣熱話
3 days ago
邱澤、許瑋甯爆假戲真做,曬「咖啡照」意外露餡?網嗨:這對很可以♡經紀人這樣回應
范瑋琪、梁靜茹閨蜜情斷?網列范瑋琪『4偽善行為』遭退IG追蹤、新歌錄好不敢出,范:我回不去了!
Trendy 人氣熱話
2 days ago
范瑋琪、梁靜茹閨蜜情斷?網列范瑋琪『4偽善行為』遭退IG追蹤、新歌錄好不敢出,范:我回不去了!
台北超市分流懶人包!好市多、家樂福、大潤發等6間用「身分證尾數」分時段~小心別白跑一趟囉
Lifestyle 消費生活
3 days ago
台北超市分流懶人包!好市多、家樂福、大潤發等6間用「身分證尾數」分時段~小心別白跑一趟囉
星巴克超強折扣!「買一送一」不用找朋友「一個人能寄杯」加碼推「巧克力生吐司」網友都說好吃~
吃貨日常
2 days ago
星巴克超強折扣!「買一送一」不用找朋友「一個人能寄杯」加碼推「巧克力生吐司」網友都說好吃~
星巴克『人間仙女杯』上市!水墨暈染「紫翡翠玻璃杯」極致夢幻~每款都是獨一無二求代購♡
女生選物
2 days ago
星巴克『人間仙女杯』上市!水墨暈染「紫翡翠玻璃杯」極致夢幻~每款都是獨一無二求代購♡
肉食控快來!麥當勞限時推「雙雞買12就送12塊」雞塊宅在家追劇吃爆~活動只到這天唷♡
吃貨日常
2 days ago
肉食控快來!麥當勞限時推「雙雞買12就送12塊」雞塊宅在家追劇吃爆~活動只到這天唷♡