小粉紅玻璃心再碎！《玩命關頭9》約翰希南道歉回覆「台灣是國家」～中文姓名『趙◯◯』意外成亮點

《玩命關頭9》（Fast＆Furious 9）受台灣疫情影響延後上映，不過各地依舊照樣上檔，包含在中國大陸也造成高票房收入，首日就突破2.3億人民幣票房，而新加盟演員退役摔角巨星約翰希南（John Cena）近日一段影片卻引發中國大陸網友熱議，引發風波。

Photo from UIP

Photo from UIP

《玩命關頭9》新加盟人物約翰希南（John Cena）劇中飾演唐老大的親弟弟雅各，並與舊敵人賽芙一同聯手對抗親哥，而台灣受疫情影響，原定5月19日在台的上映檔期確定延後，相關最新上映日期也會在疫情趨緩後由環球重新釋出，目前，台灣需先一起攜手度過抗疫難關。

Photo from Weibo

而近日約翰希南卻因一則受訪影片引發中國大陸網軍不滿，他在受訪時稱「台灣是第一個看到《玩命關頭9》的國家。」被中國大陸網友截圖瘋傳，小粉紅繼泰劇《轉學來的女生》放台灣旗幟後，再次感到玻璃心破碎。

Photo from Weibo

Photo from Weibo

不過對此，中國大陸網友砲火不斷，當事人約翰希南也在25日特地於微博發文道歉，並上傳一支親口說中文的道歉影片：「你好中國，我是趙喜娜。我必須說現在在《速度與激情9》（中國大陸譯）我做很多很多採訪⋯我有一個錯誤，對我的錯誤，我很很抱歉。我必須說現在很很很很很重要，我愛更尊重中國和中國人。」（約翰希南完整道歉影片）

Photo from Youtube@環球影片

Photo from Youtube@環球影片

道歉影片釋出，中國大陸網友有人卻依然不買單，甚至要約翰希南用中文說出『台灣是中國的一部分』才願意接受約翰希南的道歉影片，不過也有人跳出來緩頰約翰希南從2010年就開始學中文，並也參與了多次中國採訪，「能感受到他是真的喜歡中國，我不是想幫他洗白，只是他說錯話，付出相應的代價，比起大多數不敢回應或者政見不同的外國演員，他不一樣。」另外，約翰希南的中文名字「趙喜娜」意外曝光，同時也是個小亮點呢！

-

By 台灣女生日常編輯部