download GirlStyle 台灣女生日常 app
「萬秀洗衣店」爆紅登英美報導!另類台灣之光演繹古著時尚:變老其實沒那麼可怕!

「萬秀洗衣店」爆紅登英美報導!另類台灣之光演繹古著時尚:變老其實沒那麼可怕!

Trendy 人氣熱話
By Sally on 27 Jul 2020

「當妳(你)80歲時會是什麼樣子?」84歲許秀娥與83歲的丈夫張萬吉,在台中市后里區的萬秀洗衣店默默經營了70年。多年下來,客人送洗卻未領回的衣物堆積如山,他們的孫子突發奇想,利用這些衣服替阿公阿嬤玩穿搭,不僅在社群網站爆紅,還引起美國紐約時報英國BBC注意,讓這對阿公阿嬤驚訝地說「從沒想過會有這麼多人想看我們的照片」。


在 Instagram 查看這則貼文

這不是要說阿公在模仿年輕時看小姐的樣子! 而是一個有點悲傷,關於布達佩斯旅遊紀念T被遺棄的故事...身上的衣服,來自被放了至少8年以上的T恤區,衣服上面寫著布達佩斯,而這位客人一共送洗了五件,分別是黑白灰黃紅,除非他真的很愛這一件T恤的款式,不然一定是一家人出遊時買的吧?但...就是洗了沒有來拿,不知道他們一家的記憶中是否還有布達佩斯。 ??萬吉 上衣:至少8年布達佩斯紀念T 褲子:至少3年以上未取UQ卡其褲 ??秀娥 領巾:兩條被遺棄的手帕綁成 上衣:至少8年布達佩斯紀念T 裙子:阿嬤30年私服 ?溫馨提醒|洗衣服請記得拿、認同請分享❤️ These old clothes have been abandoned by customers at the laundry for years. Owners of the laundry store, Wanji and Sho-Er who are over 80 years old. Grandson just can't bear to see them overwhelmed with bore everyday. So, ask them to reinterpret fashion, hoping to let everyone know that age is not a barrier to have fun in fashion and even old clothings can transformed into trendy outfits! ?A friendly reminder|Don’t forget to pick up your laundry. #萬秀洗衣店 #Wantshow #wantshowasyoung #grandparents #mixandmatch #clothes #craftsman #しょくにん #ootd #wiw #instafashion #style #fashion #couple #夫婦 #80代 #budapest #grandma #grandpa #dappei @dappei_tw #juksyootd @mixfitmag_snap @uniqlo_ootd #converse @converse #cool_ootd #plainme_snap #plainme_life #ynet #femmefuture #culturecartel @nataliadornellas #classyvision #vintage

萬秀的洗衣店|WANT SHOW as young(@wantshowasyoung)分享的貼文 於 張貼

 

台中市后里區的「萬秀洗衣店」是融合阿公萬吉和阿嬤秀娥名字而來,70年老店裡堆積許久的衣服,他們的孫子Reef看到之後便突發奇想,不如讓阿公阿嬤來穿搭這些閒置已久的衣服,並將一系列的時尚照發佈在IG,沒想到一夕之間紅到國外。


在 Instagram 查看這則貼文

BBC News(@bbcnews)分享的貼文 張貼


在 Instagram 查看這則貼文

The New York Times(@nytimes)分享的貼文 張貼

 

孫子Reef在接受英國廣播公司(BBC)的採訪中提到,阿公阿嬤的生意並不總是很忙,所以有時在商店打瞌睡,看起來精神不振,「所以我想,既然我們一家人有這些衣服,我可以提醒大家來領衣服,並讓祖父母知道,他們的生活即使到了老年也仍然很棒。」


在 Instagram 查看這則貼文

你看看,秀娥的臉真的很會擺! 整理找到2件被遺忘的Adidas,所以今天嘗試兩個人年輕時也沒穿過的運動型態!也是店裡比較意外居然會被遺忘的年輕款式(?)結果萬吉秀娥還是輕鬆駕馭?從櫃檯把阿公發呆的椅子拉出來讓他們坐著,結果秀娥自己擺了這樣的pose?! ??萬吉 上衣:主人已領取 褲子:萬吉私服—洗衣服時穿的工作褲 ??秀娥 上衣:5年以上未取女白T 外套:2年以上未取Adidas 棒球外套 褲子:阿嬤私服,年代自己都忘了 ?溫馨提醒|洗衣服請記得拿、認同請分享❤️ These old clothes have been abandoned by customers at the laundry for years. Owners of the laundry store, Wanji and Sho-Er who are over 80 years old. Grandson just can't bear to see them overwhelmed with bore everyday. So, ask them to reinterpret fashion, hoping to let everyone know that age is not a barrier to have fun in fashion and even old clothings can transformed into trendy outfits! ?A friendly reminder|Don’t forget to pick up your laundry. #萬秀洗衣店 #Wantshow #wantshowasyoung #grandparents #mixandmatch #clothes #craftsman #しょくにん #ootd #wiw #instafashion #style #fashion #couple #夫婦 #80代 #budapest #grandma #grandpa #dappei @dappei_tw #juksyootd @mixfitmag_snap @uniqlo_ootd #converse @converse #cool_ootd #plainme_snap #plainme_life #ynet #femmefuture #culturecartel @nataliadornellas #classyvision #adidas

萬秀的洗衣店|WANT SHOW as young(@wantshowasyoung)分享的貼文 於 張貼


IG帳號@wantshowasyoung 創辦至今短短不到一個月,就有超過44萬來自世界各國的粉絲追蹤,「我從沒想過,在我這個年紀,還有那麼多人想看我的照片。」阿嬤許秀娥站在洗衣店裡,周圍是洗過的、熨燙過的衣服,臉上帶著驕傲的微笑。

「那樣的打扮,讓我感覺年輕了30歲。」阿公張萬吉說自己從14歲開始就在乾洗店工作,以養家糊口,並感嘆近幾年來,衣服變得越來越便宜,所以很多人開始丟掉多餘的衣服,「以前的衣服很貴,我結婚要花20袋米裝上一輛牛車來買我的西裝。那時候的衣服真值錢,如果需要錢,還可以把它們帶到當舖。」


在 Instagram 查看這則貼文

萬秀的洗衣店|WANT SHOW as young(@wantshowasyoung)分享的貼文 張貼

 

過去遇到風災或其他時刻,秀娥和萬吉就曾向慈善機構捐贈了上百件衣物,但他們仍然剩下好幾百件。起初孫子要他們穿上客人的衣服,夫妻倆感到十分尷尬不自在,「阿公阿嬤就想為什麼這一代人會喜歡那一代人的衣服?」孫子Reef說阿公阿嬤過去也是時髦一族,起初不了解現在的流行趨勢,但現在他們懂了。

在萬秀洗衣店突破1萬人追蹤時,Reef就分享了萬吉秀娥的反應,「他們一直聽不懂追蹤的意思,後來我跟他們說『這就是叫訂報紙啦!有10,000個人訂你們的報紙要看你們了!』,他們才恍然大悟,然後說『那麼多人要看我們喔?』」可愛反應讓粉絲們都被萌翻了。

許多來自國外的粉絲留言:「你們兩個都很可愛,請保持風格。」另一位粉絲則寫道:「萬吉和秀娥的愛使我覺得變老並不那麼可怕。」


在 Instagram 查看這則貼文

萬秀的洗衣店|WANT SHOW as young(@wantshowasyoung)分享的貼文 張貼

 

使這對可愛的阿公阿嬤最快樂的是,他們能告訴更多人知道「時髦和玩樂無關年齡」,秀娥阿嬤更說:「許多人並不是真正的老,只是他們的心是老的。他們說自己沒有力氣,然後就休息到了健康下降」,多可惜,因此她和萬吉都不打算退休。

Reef也提到,對他來說,創立這個帳號之後,不僅看到祖父母更快樂了,他也收到了許多人傳很長的信息,說是提醒了他們要珍惜與祖父母在一起的時間,「我覺得我小時候,他們把所有的時間都花在了我身上。既然他們已經年紀大了,我不知道我將花多少時間陪伴他們。」

IG@wantshowasyoungPhoto from IG@wantshowasyoung


在 Instagram 查看這則貼文

萬秀看到自己上電視,笑得像孩子一樣❤️ 這篇不是穿搭,是想跟大家分享萬吉秀娥的開心⋯萬吉秀娥一早起來就打開電視,等了好幾個小時後,終於看到自己在電視上的樣子,笑得跟孩子一樣。 謝謝你們大家??幫萬吉秀娥按贊的每一個人、分享的每一個人,因為你們,才讓阿公阿嬤有機會被看見,也才有機會活到80幾歲第一次被採訪、第一次看見自己訪問上電視、第一次跑到左右鄰居家裡跟他們說自己在電視上。 好久沒看到萬吉秀娥這麼開心,是真的很開心,謝謝你們,在這一個多禮拜的時間內,讓他們已經走了八十幾年的人生,開始有了一些不一樣的樂趣⋯之後他們一定會更樂於體驗不同的可能? #謝謝熱心截圖截影片的大家

萬秀的洗衣店|WANT SHOW as young(@wantshowasyoung)分享的貼文 於 張貼

-
By 台灣女生日常編輯部
追蹤IG帳號:girlstyle.tw

💌 追蹤我們的 IG girlstyle.tw

📺 追蹤 GirlStyle 台灣女生日常 YouTube頻道