外國人都笑這50個英文名!John是馬桶/Candy是妓女/Harry Potter跟如來佛祖同意思?

外國人都笑這50個英文名!John是馬桶/Candy是妓女/Harry Potter跟如來佛祖同意思?

Trendy 人氣熱話
BySammi on 30 Apr 2021 Senior Editor

英文名字對每個人來說都是相當重要的,不過不少港人未必熟悉國外的文化,有些英文名可能隱藏著一些特殊意涵,在外國人眼中就覺得改這些名字很奇怪。如果不想在外國人面前自我介紹時,被他們忍不著暗地裏偷笑,以奇怪的目光投向你。快來看看有那些英文名絕不能亂取,有些更是港人最常用的!

# 動物組別

Daisy、Jack、Kitty、Lily、Maggie、Max、Molly、Toby等這些名字,一般是外國人會用於在貓、狗等寵物身上的稱呼。

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

# 單詞砌成組別

這類別的英文字如Apple、Angel、Mango、King、Rainy、Shiny、Sunny、Tiger一般都是花名或外號使用的,如果用在真實的名字上,就會給人一點土氣感,就如若有人叫作黃蘋果、陳天使、張老虎等,聽起來就已經覺得很怪異,當中Mango原來還有著女性胸部的意思。

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

# 風俗行業組別

Baby、Brenda、Bunny、Candy、Honey、Sweetie、Sugar等這些英文名字聽起來都很甜美,但是正因為它們是很甜美的名字,所以不少國外的風俗行業都喜歡把這些英文字改成她們的藝名,所以一般女性較不會使用。

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

# 有年代感組別

Bob、Helen、Lucy、Lili來自英文課本的名字,但是這些名字其實沒有太大問題,只是當被別人叫起時,聽起來會有一點年代感。

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

# 平平無奇的組別

女生叫Jane在外國人眼中就是一個樣貌平凡的女人,英文plain Jane是用作形容那些不起眼、不愛打扮的女生。而男生叫Joe,也跟Jane差不多的含義,在美國非常常見的菜市場名字,Average Joe就表示普普通通、沒太多追求的平凡人。

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

# 讓人聯想起大便組別

Dodo、Gogo、Jojo、Momo、Bubu、Doo doo,有部分外國人會認為很像大便的意思。

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

# 電影組別

Apollo、Athena、Harry Potter、Zeus這些來自電影中經典角色的名字,用在自己身上,但是在外國人眼中這些名字就像是會自帶光效及配樂,有一種蠻神聖的感覺,就如在港人眼中,若有人叫作玉皇大帝、觀音菩薩、如來佛祖、齊天大聖孫悟空等,就會覺得他們把自已當作神,相信你聽後也會忍不著大笑吧!

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

# 特殊涵義組別

這些原來都有著如此奇特的意思,例如Bunny是兔女郎、Cherry是處女、Fanny是女子性器官、Fion是屁眼、John是抽水馬桶、Penny是一角硬幣、Woody是勃起,所以大家要用這些英文名時,真的要慎重。

# 男人性器官組別

Dong、Dick、Johnson、Willy、Wang都是有男人性器官的意思,在外國人眼中是相當不雅且很好笑的名字,如果當在外國人自我介紹時說出這些名字,這也很易會引起他們的聯想。

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

廣告
廣告

以下外國人也推薦的英文名字

# 文藝組別

如果想取傳統高貴的名字,女生可以改為Elizabath、Catherine,一聽就感覺這女生一定是才貌都兼備。男生可叫作Willam,會給人威猛霸氣的感覺。Andrew則是帶給人勇敢的感覺。

【英文名】外國人眼中好笑的英文名字

# 可愛組別

如果你是走可愛路線的女生,不妨可以改為Tiffany(天藍)或Amber(橙黃色),帶給人很陽光氣息的感覺,而且也像是善良可愛的女生。

sssname20200610_10

還有幾個較安全的名字也可使用,如Emma、Agatha、Caroline、Sarah、Diana、Kate、Victoria、Margaret、Philip、Anthony、Andrew、Charles、Edward等等。

Text: GirlStyle editorial
Photo Source: Instagram

更多相關文章
Olivia、Oliver最受歡迎!英國公佈2018年嬰兒名字榜單,想改最流行嘅英文名要睇睇!

02 Sep 2019
正所謂「唔怕生壞命,最怕改壞名」,父母為新生嬰兒取名字都會苦惱好一陣子吧?而不少孩子長大後,都會想取個好聽的英文名字,但你又知道現今最流行的名字是什麼嗎?英國國家統計局剛剛就發佈2018年的嬰兒名字榜單,快看看拿些靈感吧〜

Screen Shot 2019-09-02 at 12.22.46 PM

Olivia和Oliver分別奪得女生和男生名字的榜首,而Oliver更是連續六年奪冠,2018年就有多達5390個男嬰取此名,真是超人氣啊〜

586d7e3b1a8ed9357edc794c25477b77

Screen Shot 2019-09-02 at 12.20.32 PM

Delilah、Ayla 和 Margot則是首次打入100強的新名字,而Harper這個名字也因為Bechkam夫婦的愛女小哈七而躍至27名!一些傳統名字如Ada也重新入榜,看來傳統英文名開始復興呢〜

Screen Shot 2019-09-02 at 12.22.09 PM

=2018 年最受歡迎女嬰名字 Top 20=

1. Olivia
2. Amelia
3. Ava
4. Isla
5. Emily
6. Mia
7. Isabella
8. Sophia
9. Ella
10. Grace
11.Poppy
12.Charlotte
13.Lily
14.Ivy
15.Florence
16.Evie
17.Sophie
18.Freya
19.Evelyn
20.Willow

Screen Shot 2019-09-02 at 12.21.04 PM

男生方面, Grayson、Rowan 和 Tobias都是新入榜的名字,Arthur則取代了Jacob 進入了頭十名!數據還顯示,35歲以上的媽媽更喜歡取傳統的名字,25歲以下的則會偏愛shortened name呢!

8082e566aa331c91beb7550a53092c48

=2018 年最受歡迎男嬰名字=

1. Oliver
2. George
3. Harry
4. Noah
5. Jack
6. Leo
7. Arthur
8. Muhammad
9. Oscar
10. Charlie
11.Jacob
12.Thomas
13.Henry
14.William
15.Alfie
16.Archie
17.Joshua
18.Freddie
19.Theo
20.Isaac

你們可以按此到官網,查看自己的名字有沒有上榜啊!

Text:Girls editorial
Photo Source:Pinterest

❣️ 立即Follow我們的Instagram girlstyle.mag

Share to Facebook
Our Facebook Videos
我們的 Facebook 影片